ARCHIVIO AGGIORNAMENTO SITO ANNO 2001

    • 13 gennaio 2001: nuovo editoriale: bilancio attività anno 2000.
    • 18 gennaio 2001: riorganizzazione pagine interne.
    • 19 febbraio 2001: nuovo editoriale: prospettive nazionali.
    • 4 marzo 2001: dedica un pensiero: nuova pagina di sms gratuiti
    • 4 marzo 2001: pagina "contattaci": tutti i modi per entrare in contatto con Crisalide
    • 4 marzo 2001: aggiunti nuovi links
    • 26 marzo 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia"
    • 27 marzo 2001: aggiornata pagina links
    • 27 marzo 2001: aggiornata pagina principale
    • 04 aprile 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia e dal mondo"
    • 20 aprile 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia e dal mondo"
    • 23 aprile 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia e dal mondo"
    • 30 aprile 2001: nuovo editoriale: elezioni politiche - tranfobie
    • 30 aprile 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia e dal mondo"
    • 30 aprile 2001: aggiornata pagina dei links
    • 02 maggio 2001: aggiornata pagina "notizie dall'Italia e dal mondo
    • 02 maggio 2001: apportate alcune modifiche all'editoriale
    • 12 maggio 2001: aggiornate le pagine sulle teorie del transessualismo: "autoandrofilia?
    • 12 maggio 2001: aggiornata pagina dei links (il viaggio di Arnold)
    • 18 maggio 2001: nuovo editoriale: valutazione elezioni politiche - Pride Genovese 2001
    • 25 giugno 2001: nuovo editoriale: presentazione Pride genovese 2001
    • 28 agosto 2001: nuovo editoriale: "scusate il silenzio"
    • 26 settembre 2001: aggiunta la rubrica "Dicono di noi"... la nuova rassegna stampa quotidiana (o quasi)
    • 03 ottobre 2001: aggiornata rubrica "Dicono di noi"
    • 15 ottobre 2001: aggiunta rubrica "Transgender International Press"
    • 15 ottobre 2001: nuovo editoriale
    • 19 ottobre 2001: aggiornata rubrica "Dicono di noi"
    • 24 ottobre 2001: Censimento 2001: comunicato stampa congiunto
    • 29 ottobre 2001: aggiunta pagina "ftm: dove operarsi" nelle pagine ftm
    • 01 novembre 2001: aggiornata rubrica "Dicono di noi"
    • 04 novembre 2001: articolo sul transessualismo di Jennifer Diane Reitz su "Transgender International Press
    • 04 novembre 2001: aggiornata pagina dei link
    • 06 novembre 2001: aggiunta pagina "kontroinformazione"
    • 06 novembre 2001: aggiunta info su costi legali
    • 07 novembre 2001: "Transgender International Press": articolo su "transfobia e discriminazione"
    • 08 novembre 2001: ricerca di persone transessuali operate per disponibilità a fornire informazioni, dati, costi e grado di soddisfazione
    • 11 novembre 2001: aggiunto link al libro "Il volo della sirena" di Liliana Gimenez
    • 09 dicembre 2001: aggiustato il link per i dettagli della ricerca di persone transessuali operate (nella index page)
    • 13 dicembre 2001: aggiornata rubrica "Dicono di noi"
    • 18 dicembre 2001: aggiornata pagina "Notizie dall'Italia e dal mondo"
    • 20 dicembre 2001: aggiornata rubrica "Dicono di noi"
    • 22 dicembre 2001: nuovo editoriale